{"id":23,"date":"2019-10-01T10:22:38","date_gmt":"2019-10-01T10:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/truong-air.ch\/?page_id=23"},"modified":"2020-01-28T11:25:47","modified_gmt":"2020-01-28T11:25:47","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb]\n\t\t[et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb]\n\t\t\t[et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb]\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#2b6eb0\">ADRESSE DE CONTACT&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Truong Air<br>CHE-327.700.824<br>Minh Quan Truong<br>Rue de Saint-Germain 10<br>1965 Savi\u00e8se<br>Suisse <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#2b6eb0\">PERSONNE EN DROIT DE REPR\u00c9SENTER&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Minh Quan Truong<br>T\u00e9l\u00e9phone : +41 (0)76 382 28 48<br>Email de contact : tm.quan@hotmail.com<br>\u00c9diteur : Minh Quan Truong <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#2b6eb0\">SITE WEB&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Cr\u00e9ation &amp; Int\u00e9gration :&nbsp;Licia&nbsp;Puleio&nbsp;<br>\nR\u00e9daction et optimisation des contenus :&nbsp;Licia&nbsp;Puleio&nbsp;<br>\nT\u00e9l\u00e9phone : +41 (0)79 839 27 14<br>\nChemin de Balavaud 19<br>\n1963 V\u00e9troz<br>\nSuisse<br>\n<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e9bergeur :&nbsp;Kreativmedia&nbsp;&#8211; CH-8008 Z\u00fcrich&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#2b6eb0\">DESCRIPTION DES SERVICES FOURNIS&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Le site <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> a pour objet de fournir une information concernant l\u2019ensemble des activit\u00e9s de l&rsquo;entreprise.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p> <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">Truong-air.ch<\/a>   s\u2019efforce de fournir des informations aussi pr\u00e9cises que possible. Toutefois, il ne pourra \u00eatre tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise \u00e0 jour, qu\u2019elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9clamations en responsabilit\u00e9 adress\u00e9es \u00e0 l&rsquo;encontre de l&rsquo;auteur pour dommages de nature mat\u00e9rielle ou immat\u00e9rielle r\u00e9sultant de l&rsquo;acc\u00e8s ou de l&rsquo;utilisation responsabilit\u00e9 de la non-utilisation des informations publi\u00e9es, de l\u2019usage abusif de la connexion ou de dysfonctionnements techniques, sont exclues.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les informations indiqu\u00e9es sur le site&nbsp; <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> sont donn\u00e9es \u00e0 titre indicatif, et sont susceptibles d\u2019\u00e9voluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site  <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> ne sont pas exhaustifs. Ils sont donn\u00e9s sous r\u00e9serve de modifications ayant \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es depuis leur mise en ligne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#2b6eb0\">CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019UTILISATION DU SITE ET DES SERVICES PROPOS\u00c9S&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019utilisation du site <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> implique l\u2019acceptation pleine et enti\u00e8re des conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation ci-apr\u00e8s d\u00e9crites. Ces conditions d\u2019utilisation sont susceptibles d\u2019\u00eatre modifi\u00e9es ou compl\u00e9t\u00e9es \u00e0 tout moment. Les utilisateurs du site<a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\"> truong-air.ch<\/a> sont donc invit\u00e9s \u00e0 les consulter de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce site est normalement accessible \u00e0 tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique peut toutefois survenir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le site <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> est mis \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement. De la m\u00eame fa\u00e7on, les mentions l\u00e9gales peuvent \u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 tout moment : elles s\u2019imposent n\u00e9anmoins \u00e0 l\u2019utilisateur qui est invit\u00e9 \u00e0 s\u2019y r\u00e9f\u00e9rer le plus souvent possible afin d\u2019en prendre connaissance.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#2b6eb0\">RESPONSABILIT\u00c9&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 la grande attention qu\u2019il porte \u00e0 la justesse des informations diffus\u00e9es sur ce site, valerie-morisod.ch ne peut endosser aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la fid\u00e9lit\u00e9, \u00e0 l\u2019exactitude, \u00e0 l\u2019actualit\u00e9, \u00e0 la fiabilit\u00e9 et \u00e0 l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de ces informations.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p> <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">Truong-air.ch<\/a> se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier en partie ou en totalit\u00e9 le contenu de ce site, de le supprimer ou d\u2019en suspendre temporairement la diffusion, et ce \u00e0 tout moment et sans avertissement pr\u00e9alable.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p> <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">Truong-air.ch<\/a> ne saurait \u00eatre tenu pour responsable des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels qui pourraient \u00eatre caus\u00e9s par l\u2019acc\u00e8s aux informations diffus\u00e9es ou par leur utilisation ou non-utilisation, par le mauvais usage de la connexion ou par des probl\u00e8mes techniques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#2b6eb0\">RENVOIS ET LIENS&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Les renvois et liens vers d\u2019autres sites Internet&nbsp;ne&nbsp;sont&nbsp;pas de la responsabilit\u00e9 de <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> . L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces sites et leur utilisation se font aux risques des utilisateurs. <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">Truong-air.ch<\/a> d\u00e9clare express\u00e9ment qu\u2019il n\u2019a aucune influence sur la forme, le contenu et les offres des sites auxquels elles renvoient. Les informations et services offerts par ces sites sont enti\u00e8rement de la responsabilit\u00e9 de leurs auteurs.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p> <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">Truong-air.ch<\/a> rejette toute responsabilit\u00e9 pour de tels sites Internet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#2b6eb0\">DROITS D&rsquo;AUTEUR&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Les droits d\u2019auteur et autres droits li\u00e9s aux contenus, images, photos ou autres donn\u00e9es pr\u00e9sents sur ce site sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de la soci\u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> ou des titulaires de droits sp\u00e9cifiquement nomm\u00e9s. Toute reproduction, int\u00e9grale ou partielle, est soumise \u00e0 l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable du d\u00e9tenteur desdits droits.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#2b6eb0\">S\u00c9CURIT\u00c9&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>En \u00e9troite collaboration avec notre fournisseur d&rsquo;h\u00e9bergement, <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> s&rsquo;efforce de prot\u00e9ger autant que possible d&rsquo;attaques ext\u00e9rieures, de pertes, d&rsquo;abus ou de falsifications.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#2b6eb0\">PROTECTION DES DONN\u00c9ES POUR L&rsquo;UTILISATION DE ANALYTICS&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019art. 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale et les dispositions l\u00e9gales de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse sur la protection des donn\u00e9es disposent que toute personne a droit \u00e0 la protection de sa sph\u00e8re priv\u00e9e ainsi qu\u2019\u00e0 la protection contre l&#8217;emploi abusif des donn\u00e9es qui la concernent. Les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales observent strictement ces dispositions. Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de fa\u00e7on parfaitement confidentielle et ne sont ni vendues, ni transmises \u00e0 des tiers.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p> <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">Truong-air.ch<\/a> s&rsquo;efforce, en collaboration \u00e9troite avec ses h\u00e9bergeurs, de prot\u00e9ger au mieux possible ses banques de donn\u00e9es des intrusions externes, des pertes, du mauvais usage et de la falsification.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 son site web, les donn\u00e9es suivantes sont&nbsp;enregistr\u00e9es&nbsp;:&nbsp;l\u2019adresse IP, la date, l\u2019heure, la num\u00e9rotation du logiciel de navigation ainsi que des informations g\u00e9n\u00e9ralement transmises sur le syst\u00e8me d\u2019exploitation et sur le logiciel de navigation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ces donn\u00e9es permettent \u00e0 <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> de proc\u00e9der \u00e0 des \u00e9valuations statistiques anonymis\u00e9es, afin de reconna\u00eetre des tendances servant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019offre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#2b6eb0\">GOOGLE ADWORDS&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce site peut utiliser le service Google AdWords mais n\u2019utilise pas le service \u00ab\u00a0Remarketing\u00a0\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites ant\u00e9rieures d\u2019un internaute sur le site de valerie-morisod.ch.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le site de <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> ne proc\u00e8de \u00e0 aucune diffusion de cookies aupr\u00e8s de ses visiteurs.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#2b6eb0\">D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES POUR L&rsquo;UTILISATION DE ANALYTICS&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Le serveur Internet enregistre uniquement des donn\u00e9es d\u2019utilisation non personnelles qui font ressortir des tendances d\u2019apr\u00e8s lesquelles valerie-morisod.ch am\u00e9liore son offre (fichiers journaux).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce site utilise un outil de statistiques : Google Analytics, un service d\u2019analyse de site internet fourni par Google Inc. (\u00ab Google \u00bb).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce dernier utilise des cookies, qui sont des fichiers texte plac\u00e9s sur votre ordinateur, pour aider le site internet \u00e0 analyser l&rsquo;utilisation du site par ses utilisateurs. Les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) sont transmises et stock\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s aux Etats-Unis pour Google. Il s\u2019agit de l\u2019adresse IP, de la provenance g\u00e9ographique, de la date de visite, de la dur\u00e9e de la visite, des pages consult\u00e9es et de l\u2019encha\u00eenement des pages. Cette information est utilis\u00e9e dans le but d&rsquo;\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l&rsquo;activit\u00e9 du site \u00e0 destination de son \u00e9diteur et de fournir d&rsquo;autres services relatifs \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 du site et \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;Internet. Google est susceptible de communiquer ces donn\u00e9es \u00e0 des tiers en cas d&rsquo;obligation l\u00e9gale ou lorsque ces tiers traitent ces donn\u00e9es pour leurs comptes, y compris notamment l&rsquo;\u00e9diteur de ce site. Ils ne recouperont pas votre adresse IP avec toute autre donn\u00e9e d\u00e9tenue. Google a par ailleurs adh\u00e9r\u00e9 au cadre juridique \u00ab&nbsp;Privacy&nbsp;Shield \u00bb couvrant les relations Suisse-USA en termes de protection des donn\u00e9es. Enfin, Google anonymise votre adresse IP avant sa sauvegarde.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez d\u00e9sactiver l&rsquo;utilisation de cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s de votre navigateur. Cependant, une telle d\u00e9sactivation pourrait emp\u00eacher l&rsquo;utilisation de certaines fonctionnalit\u00e9s de ce site. Selon le navigateur que vous utilisez, vous pouvez aussi d\u00e9sactiver Google Analytics en installant un&nbsp;<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">add-on pour votre navigateur.<\/a>&nbsp;Vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de&nbsp;<a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u00e9sactiver ou de consulter l\u2019utilisation de vos cookies par Google.<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#2b6eb0\">LIEN VERS LES CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES GOOGLE ANALYTICS :&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/fr\/\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#2b6eb0\">L\u00c9GISLATION APPLICABLE ET TRIBUNAUX COMP\u00c9TENTS&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Le droit suisse est applicable sur le pr\u00e9sent site Internet selon les conditions d\u2019utilisation pr\u00e9sent\u00e9es ci-dessus. En cas de litige, le for juridique est \u00e9tabli \u00e0 Savi\u00e8se, en Suisse.&nbsp;<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column]\n\t\t[\/et_pb_row]\n\t[\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb] [et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb] [et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb] ADRESSE DE CONTACT&nbsp; Truong AirCHE-327.700.824Minh Quan TruongRue de Saint-Germain 101965 Savi\u00e8seSuisse PERSONNE EN DROIT DE REPR\u00c9SENTER&nbsp; Minh Quan TruongT\u00e9l\u00e9phone : +41 (0)76 382 28 48Email de contact : tm.quan@hotmail.com\u00c9diteur : Minh Quan Truong SITE WEB&nbsp; Cr\u00e9ation &amp; Int\u00e9gration :&nbsp;Licia&nbsp;Puleio&nbsp; R\u00e9daction et optimisation des contenus :&nbsp;Licia&nbsp;Puleio&nbsp; T\u00e9l\u00e9phone : +41 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"customTextColor\":\"#2b6eb0\"} -->\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#2b6eb0\">ADRESSE DE CONTACT&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Truong Air<br>CHE-327.700.824<br>Minh Quan Truong<br>Rue de Saint-Germain 10<br>1965 Savi\u00e8se<br>Suisse <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"customTextColor\":\"#2b6eb0\"} -->\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#2b6eb0\">PERSONNE EN DROIT DE REPR\u00c9SENTER&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Minh Quan Truong<br>T\u00e9l\u00e9phone : +41 (0)76 382 28 48<br>Email de contact : tm.quan@hotmail.com<br>\u00c9diteur : Minh Quan Truong <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"customTextColor\":\"#2b6eb0\"} -->\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#2b6eb0\">SITE WEB&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cr\u00e9ation &amp; Int\u00e9gration :&nbsp;Licia&nbsp;Puleio&nbsp;<br>\nR\u00e9daction et optimisation des contenus :&nbsp;Licia&nbsp;Puleio&nbsp;<br>\nT\u00e9l\u00e9phone : +41 (0)79 839 27 14<br>\nChemin de Balavaud 19<br>\n1963 V\u00e9troz<br>\nSuisse<br>\n<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>H\u00e9bergeur :&nbsp;Kreativmedia&nbsp;- CH-8008 Z\u00fcrich&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"customTextColor\":\"#2b6eb0\"} -->\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#2b6eb0\">DESCRIPTION DES SERVICES FOURNIS&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le site <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> a pour objet de fournir une information concernant l\u2019ensemble des activit\u00e9s de l'entreprise.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p> <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">Truong-air.ch<\/a>   s\u2019efforce de fournir des informations aussi pr\u00e9cises que possible. Toutefois, il ne pourra \u00eatre tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise \u00e0 jour, qu\u2019elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les r\u00e9clamations en responsabilit\u00e9 adress\u00e9es \u00e0 l'encontre de l'auteur pour dommages de nature mat\u00e9rielle ou immat\u00e9rielle r\u00e9sultant de l'acc\u00e8s ou de l'utilisation responsabilit\u00e9 de la non-utilisation des informations publi\u00e9es, de l\u2019usage abusif de la connexion ou de dysfonctionnements techniques, sont exclues.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Toutes les informations indiqu\u00e9es sur le site&nbsp; <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> sont donn\u00e9es \u00e0 titre indicatif, et sont susceptibles d\u2019\u00e9voluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site  <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> ne sont pas exhaustifs. Ils sont donn\u00e9s sous r\u00e9serve de modifications ayant \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es depuis leur mise en ligne.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"customTextColor\":\"#2b6eb0\"} -->\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#2b6eb0\">CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019UTILISATION DU SITE ET DES SERVICES PROPOS\u00c9S&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L\u2019utilisation du site <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> implique l\u2019acceptation pleine et enti\u00e8re des conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation ci-apr\u00e8s d\u00e9crites. Ces conditions d\u2019utilisation sont susceptibles d\u2019\u00eatre modifi\u00e9es ou compl\u00e9t\u00e9es \u00e0 tout moment. Les utilisateurs du site<a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\"> truong-air.ch<\/a> sont donc invit\u00e9s \u00e0 les consulter de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce site est normalement accessible \u00e0 tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique peut toutefois survenir.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le site <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> est mis \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement. De la m\u00eame fa\u00e7on, les mentions l\u00e9gales peuvent \u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 tout moment : elles s\u2019imposent n\u00e9anmoins \u00e0 l\u2019utilisateur qui est invit\u00e9 \u00e0 s\u2019y r\u00e9f\u00e9rer le plus souvent possible afin d\u2019en prendre connaissance.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"customTextColor\":\"#2b6eb0\"} -->\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#2b6eb0\">RESPONSABILIT\u00c9&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Malgr\u00e9 la grande attention qu\u2019il porte \u00e0 la justesse des informations diffus\u00e9es sur ce site, valerie-morisod.ch ne peut endosser aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la fid\u00e9lit\u00e9, \u00e0 l\u2019exactitude, \u00e0 l\u2019actualit\u00e9, \u00e0 la fiabilit\u00e9 et \u00e0 l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de ces informations.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p> <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">Truong-air.ch<\/a> se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier en partie ou en totalit\u00e9 le contenu de ce site, de le supprimer ou d\u2019en suspendre temporairement la diffusion, et ce \u00e0 tout moment et sans avertissement pr\u00e9alable.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p> <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">Truong-air.ch<\/a> ne saurait \u00eatre tenu pour responsable des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels qui pourraient \u00eatre caus\u00e9s par l\u2019acc\u00e8s aux informations diffus\u00e9es ou par leur utilisation ou non-utilisation, par le mauvais usage de la connexion ou par des probl\u00e8mes techniques.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"customTextColor\":\"#2b6eb0\"} -->\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#2b6eb0\">RENVOIS ET LIENS&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les renvois et liens vers d\u2019autres sites Internet&nbsp;ne&nbsp;sont&nbsp;pas de la responsabilit\u00e9 de <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> . L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces sites et leur utilisation se font aux risques des utilisateurs. <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">Truong-air.ch<\/a> d\u00e9clare express\u00e9ment qu\u2019il n\u2019a aucune influence sur la forme, le contenu et les offres des sites auxquels elles renvoient. Les informations et services offerts par ces sites sont enti\u00e8rement de la responsabilit\u00e9 de leurs auteurs.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p> <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">Truong-air.ch<\/a> rejette toute responsabilit\u00e9 pour de tels sites Internet.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"customTextColor\":\"#2b6eb0\"} -->\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#2b6eb0\">DROITS D'AUTEUR&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les droits d\u2019auteur et autres droits li\u00e9s aux contenus, images, photos ou autres donn\u00e9es pr\u00e9sents sur ce site sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de la soci\u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> ou des titulaires de droits sp\u00e9cifiquement nomm\u00e9s. Toute reproduction, int\u00e9grale ou partielle, est soumise \u00e0 l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable du d\u00e9tenteur desdits droits.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"customTextColor\":\"#2b6eb0\"} -->\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#2b6eb0\">S\u00c9CURIT\u00c9&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En \u00e9troite collaboration avec notre fournisseur d'h\u00e9bergement, <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> s'efforce de prot\u00e9ger autant que possible d'attaques ext\u00e9rieures, de pertes, d'abus ou de falsifications.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"customTextColor\":\"#2b6eb0\"} -->\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#2b6eb0\">PROTECTION DES DONN\u00c9ES POUR L'UTILISATION DE ANALYTICS&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L\u2019art. 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale et les dispositions l\u00e9gales de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse sur la protection des donn\u00e9es disposent que toute personne a droit \u00e0 la protection de sa sph\u00e8re priv\u00e9e ainsi qu\u2019\u00e0 la protection contre l'emploi abusif des donn\u00e9es qui la concernent. Les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales observent strictement ces dispositions. Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de fa\u00e7on parfaitement confidentielle et ne sont ni vendues, ni transmises \u00e0 des tiers.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p> <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">Truong-air.ch<\/a> s'efforce, en collaboration \u00e9troite avec ses h\u00e9bergeurs, de prot\u00e9ger au mieux possible ses banques de donn\u00e9es des intrusions externes, des pertes, du mauvais usage et de la falsification.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Lors de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 son site web, les donn\u00e9es suivantes sont&nbsp;enregistr\u00e9es&nbsp;:&nbsp;l\u2019adresse IP, la date, l\u2019heure, la num\u00e9rotation du logiciel de navigation ainsi que des informations g\u00e9n\u00e9ralement transmises sur le syst\u00e8me d\u2019exploitation et sur le logiciel de navigation.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ces donn\u00e9es permettent \u00e0 <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> de proc\u00e9der \u00e0 des \u00e9valuations statistiques anonymis\u00e9es, afin de reconna\u00eetre des tendances servant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019offre.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"customTextColor\":\"#2b6eb0\"} -->\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#2b6eb0\">GOOGLE ADWORDS&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce site peut utiliser le service Google AdWords mais n\u2019utilise pas le service \"Remarketing\".&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites ant\u00e9rieures d\u2019un internaute sur le site de valerie-morisod.ch.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le site de <a href=\"https:\/\/truong-air.ch\/\">truong-air.ch<\/a> ne proc\u00e8de \u00e0 aucune diffusion de cookies aupr\u00e8s de ses visiteurs.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"customTextColor\":\"#2b6eb0\"} -->\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#2b6eb0\">D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES POUR L'UTILISATION DE ANALYTICS&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le serveur Internet enregistre uniquement des donn\u00e9es d\u2019utilisation non personnelles qui font ressortir des tendances d\u2019apr\u00e8s lesquelles valerie-morisod.ch am\u00e9liore son offre (fichiers journaux).&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce site utilise un outil de statistiques : Google Analytics, un service d\u2019analyse de site internet fourni par Google Inc. (\u00ab Google \u00bb).&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ce dernier utilise des cookies, qui sont des fichiers texte plac\u00e9s sur votre ordinateur, pour aider le site internet \u00e0 analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) sont transmises et stock\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s aux Etats-Unis pour Google. Il s\u2019agit de l\u2019adresse IP, de la provenance g\u00e9ographique, de la date de visite, de la dur\u00e9e de la visite, des pages consult\u00e9es et de l\u2019encha\u00eenement des pages. Cette information est utilis\u00e9e dans le but d'\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activit\u00e9 du site \u00e0 destination de son \u00e9diteur et de fournir d'autres services relatifs \u00e0 l'activit\u00e9 du site et \u00e0 l'utilisation d'Internet. Google est susceptible de communiquer ces donn\u00e9es \u00e0 des tiers en cas d'obligation l\u00e9gale ou lorsque ces tiers traitent ces donn\u00e9es pour leurs comptes, y compris notamment l'\u00e9diteur de ce site. Ils ne recouperont pas votre adresse IP avec toute autre donn\u00e9e d\u00e9tenue. Google a par ailleurs adh\u00e9r\u00e9 au cadre juridique \u00ab&nbsp;Privacy&nbsp;Shield \u00bb couvrant les relations Suisse-USA en termes de protection des donn\u00e9es. Enfin, Google anonymise votre adresse IP avant sa sauvegarde.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Vous pouvez d\u00e9sactiver l'utilisation de cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s de votre navigateur. Cependant, une telle d\u00e9sactivation pourrait emp\u00eacher l'utilisation de certaines fonctionnalit\u00e9s de ce site. Selon le navigateur que vous utilisez, vous pouvez aussi d\u00e9sactiver Google Analytics en installant un&nbsp;<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">add-on pour votre navigateur.<\/a>&nbsp;Vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de&nbsp;<a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u00e9sactiver ou de consulter l\u2019utilisation de vos cookies par Google.<\/a>&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"customTextColor\":\"#2b6eb0\"} -->\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#2b6eb0\">LIEN VERS LES CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES GOOGLE ANALYTICS :&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/fr\/\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/fr\/\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->\n\n<!-- wp:heading {\"customTextColor\":\"#2b6eb0\"} -->\n<h2 class=\"has-text-color\" style=\"color:#2b6eb0\">L\u00c9GISLATION APPLICABLE ET TRIBUNAUX COMP\u00c9TENTS&nbsp;<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le droit suisse est applicable sur le pr\u00e9sent site Internet selon les conditions d\u2019utilisation pr\u00e9sent\u00e9es ci-dessus. En cas de litige, le for juridique est \u00e9tabli \u00e0 Savi\u00e8se, en Suisse.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","footnotes":""},"class_list":["post-23","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Truong Air<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Truong Air\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb] [et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb] [et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb] ADRESSE DE CONTACT&nbsp; Truong AirCHE-327.700.824Minh Quan TruongRue de Saint-Germain 101965 Savi\u00e8seSuisse PERSONNE EN DROIT DE REPR\u00c9SENTER&nbsp; Minh Quan TruongT\u00e9l\u00e9phone : +41 (0)76 382 28 48Email de contact : tm.quan@hotmail.com\u00c9diteur : Minh Quan Truong SITE WEB&nbsp; Cr\u00e9ation &amp; Int\u00e9gration :&nbsp;Licia&nbsp;Puleio&nbsp; R\u00e9daction et optimisation des contenus :&nbsp;Licia&nbsp;Puleio&nbsp; T\u00e9l\u00e9phone : +41 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Truong Air\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-28T11:25:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Truong Air\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/truong-air.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-01T10:22:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-28T11:25:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/truong-air.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/truong-air.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/truong-air.ch\/\",\"name\":\"Truong Air\",\"description\":\"L&#039;Artisan pour l&#039;Hygi\u00e8ne de vos Ventilations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/truong-air.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Truong Air","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Truong Air","og_description":"[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb] [et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb] [et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb] ADRESSE DE CONTACT&nbsp; Truong AirCHE-327.700.824Minh Quan TruongRue de Saint-Germain 101965 Savi\u00e8seSuisse PERSONNE EN DROIT DE REPR\u00c9SENTER&nbsp; Minh Quan TruongT\u00e9l\u00e9phone : +41 (0)76 382 28 48Email de contact : tm.quan@hotmail.com\u00c9diteur : Minh Quan Truong SITE WEB&nbsp; Cr\u00e9ation &amp; Int\u00e9gration :&nbsp;Licia&nbsp;Puleio&nbsp; R\u00e9daction et optimisation des contenus :&nbsp;Licia&nbsp;Puleio&nbsp; T\u00e9l\u00e9phone : +41 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Truong Air","article_modified_time":"2020-01-28T11:25:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Truong Air","isPartOf":{"@id":"https:\/\/truong-air.ch\/#website"},"datePublished":"2019-10-01T10:22:38+00:00","dateModified":"2020-01-28T11:25:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/truong-air.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/truong-air.ch\/#website","url":"https:\/\/truong-air.ch\/","name":"Truong Air","description":"L&#039;Artisan pour l&#039;Hygi\u00e8ne de vos Ventilations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/truong-air.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23"}],"collection":[{"href":"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":541,"href":"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions\/541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truong-air.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}